ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 13 ¸`¸g¤å
Gen1:28
¯«
<0430>
´N½çºÖ
<01288>
<8762>
µ¹¥LÌ
<0853>
¡A{
<0430>
}¤S¹ï¥LÌ
<09001>
»¡
<0559>
<8799>
¡Gn¥Í¾i
<06509>
<8798>
²³¦h
<07235>
<8798>
¡A¹Mº¡
<04390>
<8798>
{
<0853>
}¦a±
<0776>
¡Aªv²z
<03533>
<8798>
³o¦a¡A¤]nºÞ²z
<07287>
<8798>
{
<09002>
}®ü
<03220>
¸Ìªº³½
<01710>
¡B{
<09002>
}ªÅ
<08064>
¤¤ªº³¾
<05775>
¡A©M{
<09002>
}¦a¤W
<05921>
<0776>
¦U¼Ë
<03605>
¦æ°Ê
<07430>
<8802>
ªº¬¡ª«
<02416>
¡C
Num32:22
¨º¦a
<0776>
³Q{
<06440>
}C©MµØ
<03068>
¨î¥ñ¤F
<03533>
<8738>
¡AµM«á
<0310>
§AÌ¥i¥H¦^¨Ó
<07725>
<8799>
¡A¦VC©MµØ
<03068>
©M¥H¦â¦C
<03478>
¤~¬°µL¸o
<05355>
¡A³o¦a
<0776>
¤]¥²¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
Âk§A̬°·~
<0272>
¡C
Num32:29
{
<04872>
}{
<0559>
}{
<8799>
}{±o
<01410>
¤l®]
<01121>
©M¬y«K
<07205>
¤l®]
<01121>
¡A¤Z±a§L¾¹
<02502>
<8803>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¥h¥´¥M
<04421>
ªº¡AY»P§A̤@¦P¹L
<05674>
<8799>
¬ù¦ýªe
<03383>
¡A¨º¦a
<0776>
³Q§AÌ{
<06440>
}¨î¥ñ¤F
<03533>
<8738>
¡A§AÌ´Nn§â°ò¦C
<01568>
¦a
<0776>
µ¹
<05414>
<8804>
¥L̬°·~
<0272>
¡C
Josh18:1
¥H¦â¦C
<03478>
<01121>
ªº¥þ·|²³
<05712>
³£»E¶°
<06950>
<8735>
¦b¥Üù
<07887>
¡A§â·|¹õ
<04150>
<0168>
³]¥ß
<07931>
<8686>
¦b¨º¸Ì¡A¨º¦a
<0776>
¤w¸g
<06440>
³Q¥L̨î¥ñ¤F
<03533>
<8738>
¡C
2Sam8:11
¤j½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
±N³o¨Ç¾¹¥×©M¥LªvªA
<03533>
<8765>
¦U°ê
<01471>
©Ò±o¨Óªºª÷
<02091>
»È
<03701>
³£¤À§O¬°¸t
<06942>
<8689>
¡AÄmµ¹
<06942>
<8689>
C©MµØ
<03068>
¡A
1Chr22:18
C©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
¤£¬O»P§A̦P¦b»ò¡H¤£¬O¥s§AÌ¥|³ò
<05439>
³£¥¦w
<05117>
<8689>
»ò¡H¦]¥L¤w±N³o¦a
<0776>
ªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¥æ
<05414>
<8804>
¦b§Ú¤â
<03027>
¤¤¡A³o¦a
<0776>
´N¦bC©MµØ
<03068>
{
<06440>
}»P¥L¦Ê©m
<05971>
±«e
<06440>
¨î¥ñ
<03533>
<8738>
¤F¡C
2Chr28:10
¦p¤µ§A̤S¦³·N
<0559>
<8802>
±j¹G
<03533>
<8800>
µS¤j
<03063>
¤H
<01121>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
¤H§@§A̪º¥£
<05650>
±A
<08198>
¡A§AÌ°Z¤£¤]
<07535>
¦³±o¸o
<0819>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̯«
<0430>
ªº¨Æ»ò¡H
Neh5:5
§Ú̪º¨Åé
<01320>
»P§Ú̧̥S
<0251>
ªº¨Åé
<01320>
¤@¼Ë¡F§Ú̪º¨à¤k
<01121>
»P¥L̪º¨à¤k
<01121>
¤@¯ë¡C²{¦b§Ú̱Nn¨Ï¨à
<01121>
¤k
<01323>
§@¤Hªº¹²±A
<03533>
<8802>
<05650>
¡A§Ú̪º¤k¨à
<01323>
¤w¦³
<03426>
¬°±Aªº
<03533>
<8737>
¡F§Ų́õL¤O
<0410>
<03027>
¬@±Ï¡A¦]¬°§Ú̪º¥Ð¦a
<07704>
¡B¸²µå¶é
<03754>
¤w¸gÂk¤F§O¤H
<0312>
¡C
Esth7:8
¤ý
<04428>
±q±s
<01055>
¶é
<01594>
¦^¨ì
<07725>
<8804>
°s
<03196>
®u
<04960>
¤§³B
<01004>
¡A¨£«¢°Ò
<02001>
¥ñ
<05307>
<8802>
¦b¥H´µ©«
<0635>
©Ò¾aªººf
<04296>
¤W¡F¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¡u¥L³º´±¦b®c
<01004>
¤º¡B¦b§Ú±«eâ°d
<03533>
<8800>
¤ý¦Z
<04436>
¶Ü¡H¡v³o¸Ü
<01697>
¤@¥X
<03318>
<8804>
¤ý
<04428>
¤f
<06310>
¡A¤H´N»X¤F
<02645>
<8804>
«¢°Ò
<02001>
ªºÁy
<06440>
¡C
Jer34:11
«á¨Ó
<0310>
«o¤S¤Ï®¬
<07725>
<8799>
¡A¥s©Ò¥ô¥h
<07971>
<8765>
¦Û¥Ñ
<02670>
ªº¹²¤H
<05650>
±A¤k
<08198>
¦^¨Ó
<07725>
<8686>
¡A«j±j
<03533>
<8799>
<8675>
<03533>
<8686>
¥L̤´¬°¹²
<05650>
±A
<08198>
¡C
Jer34:16
§AÌ«o¤S¤Ï®¬
<07725>
<8799>
¡AÁ¶Âp
<02490>
<8762>
§Úªº¦W
<08034>
¡A¦U¤H
<0376>
¥s©Ò¥ô¥h
<07971>
<8765>
ÀH·N¦Û¥Ñ
<02670>
ªº¹²¤H
<05650>
±A¤k
<08198>
¦^¨Ó
<07725>
<8686>
¡A«j±j
<03533>
<8799>
¥L̤´¬°¹²
<05650>
±A
<08198>
¡C
Mic7:19
¥²¦A
<07725>
<8799>
¼¦¼§§ÚÌ
<07355>
<8762>
¡A±N§Ú̪º¸oÄ^
<05771>
½ñ¦b¸}¤U
<03533>
<8799>
¡A¤S±N§Ú̪º¤@¤Á
<03605>
¸o
<02403>
§ë
<07993>
<8686>
©ó²`
<09002>
<04688>
®ü
<03220>
¡C
Zech9:15
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¥²«OÅ@
<01598>
<8686>
¥LÌ¡F¥LÌ¥²§]·À
<0398>
<8804>
¤³¼Ä¡A½î½ñ
<03533>
<8804>
¼u
<07050>
¥Û
<068>
¡C¥LÌ¥²³Ü
<08354>
<8804>
¦å§o³Û
<01993>
<8804>
¡AµS¦p¶¼°s
<03196>
¡F¥LÌ¥²¹³²±º¡
<04390>
<8804>
¦åªº¸J
<04219>
¡A¤S¹³¾Â
<04196>
ªº¥|¨¤
<02106>
º¡¤F¦å¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ